春晚你最期待的节目都在这里了
我爱萨其马虞co 发表于:2021-2-13 02:25:49 复制链接 发表新帖
阅读数:519
今天是腊月二十九,今年的春晚,你打算和谁一起看?




无论你在哪里过年,春晚都是我们除夕夜最温暖的陪伴。




那么,春晚用英语怎么说呢?晚会上的各种节目的英文表达,又是什么?

今天,阿研和你一起来看看春晚中的英语表达。




春晚,全称中央广播电视总台春节联欢晚会,起源于1979年,正式开办于1983年,2014年被定位为国家项目。




春晚的英文,一般可以说成是Spring Festival Gala 或者 Chinese New Year Gala




有些地方将春晚译为 CCTV Spring Festival Gala Evening,不够准确。因为CCTV在外国人看来,是“闭路电视”(closed-circuit television)的简称。

近些年,许多外媒直接用使用了春晚的拼音,因此春晚也可以用Chunwan表达。




维基百科对春晚的介绍



如果你想要用完整的句子介绍春晚,可以这样说:










春晚的精彩看点之一,就是在直播中主持人的妙语连珠,这两个概念可以这样表达:







春晚通常以歌舞类节目开场,气氛宏大。







语言类节目通常都是春晚的亮点,常常能引发整台晚会的高潮。










戏曲类节目是春晚的一大特色。







春晚上还会有一些其他的节目类型,有的也格外吸引人。







今年春晚,

你最期待什么节目?

欢迎留言和阿研分享~
返回列表 使用道具 举报
条评论
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
高级
相关推荐